BÖHMISCHE DÖRFER / CARGO-THEATER FREIBURG. Veranstaltungen am 07.-08.-09.10.2021 Von und mit: Carla Wierer, Leon Wierer Gefördert von: Kulturamt der Stadt Freiburg Was könnte ihnen dieser junge Mann, den sie nur […]
Am 8. Oktober 2021 findet im Freiburger Stadttheater die Premiere von Anton Tschechows Stück „Platonov“ statt "In einem heißen Sommer auf dem russischen Landgut der verwitweten Generalin Anna Petrowna schlägt […]
В субботу, 9. Октября 2021 в 17 часов Александра Клюкина проведёт экскурсию по Фрайбургу на русском языке на тему Марина Цветаева во Фрайбурге. Cкоро памятная дата - день рождения Марины […]
Lob der Aphrodite | Lesung und Konzert.
Am 14. Oktober findet im Humboldtsaal anlässlich des Geburtstages von Marina Zwetajewa unser traditionelles "Oktoberkonzert" statt. Auch diesmal konnten wir zwei berühmte Persönlichkeiten gewinnen: Den Schriftsteller und Übersetzer Ralph Dutli […]
Das „russische“ Freiburg – Prof. Dr. Elisabeth Cheauré erzählt über die „russische Wiehre“
Am Samstag, 16. Oktober 2021 um 16 Uhr wird wieder durch das „Russische Freiburg“ geführt: Prof. Dr. Elisabeth Cheauré erzählt diesmal über die „russische Wiehre“. Treffpunkt: Vor dem Kommunalen Kino, […]
Einführung. „Platonow“: Anton Tschechows Frühwerk im Theater Freiburg
Professor Dr. Elisabeth Cheauré Tschechows Werk und "Platonow“ Die Freiburger Platonow-Aufführung Ein Gespräch von Prof. Dr. Elisabeth Cheauré mit Intendant Peter Carp Moderation: Gernot Erler Unter der Regie […]
“In einem heißen Sommer auf dem russischen Landgut der verwitweten Generalin Anna Petrowna schlägt eine illustre Gesellschaft aus Tschechows Figurenkosmos gemeinsam die Zeit tot. Alle kennen sich seit Ewigkeiten und […]
Mikhail Pletnev | Klavier, Kristjan Järvi | Dirigent Borodin, Steppenskizze aus Mittelasien. Symphonische Dichtung Saint-Saëns, Klavierkonzert Nr. 2 g-Moll op. 22 Tschaikowsky, Symphonie Nr. 4 f-Moll op. 36 Grandseigneur - […]
Fëdor Dostoevskij und der russische Philosoph Vladimir Solov’ëv. Prof. Dr. Ludwig Wenzler
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Mit dem Vortrag von Prof. Wenzler werden die Russischen Kulturtage Trilateral 2021 offiziell eröffnet. „... geglaubt hat er an die unendliche Kraft der menschlichen Seele“ Fëdor […]
DER IDIOT (HAKUCHI). Regie: Akira Kurosawa
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 DER IDIOT (HAKUCHI) Regie: Akira Kurosawa Drehbuch: Eijiro Hisaita, Akira Kurosawa, nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewskij Kamera: Toshio Ubukata Japan 1951 / 166 Min. […]
lechts und rinks kann man leicht velwechsern. Wie Dostoevskij in Deutschland literarisch eingebürgert wurde. Prof. Dr. Dr. Dirk Kemper
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Vortrag: Prof. Dr. Dr. Dirk Kemper (RGGU, Moskau) Um einen fremden Autor/eine fremde Autorin im eigenen Literatursystem einzubürgern, bedarf es weit mehr als nur einer Übersetzung. […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 nach dem Roman von Fedor Dostoevskij, Theaterfassung von Gernot Plass In einer ungewöhnlich dichten Ensemble-Leistung und spannend vom ersten bis zum letzten Augenblick präsentiert sich Dostoevskijs […]
Wie viel Freiheit erträgt der Mensch? Zu Dostoevskijs Europa-Kritik. Prof. Dr. Aleksej Žerebin
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Vortrag: Prof. Dr. Aleksej Žerebin (Herzen-Universität Sankt Petersburg) Link zum Livestream: https://uni-freiburg.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=205abd75-23e1-4f65-a1bd-ade200e07da8 Dostoevskijs Kritik an Europa wirkt beinahe gehässig. Indessen fehlt es in seiner Publizistik nicht […]
Dostoevskij. FrauenBilder. Kurzvortrag zu den Installationen in Baden-Baden und Basel mit Screening des Films „Polyphonie. Frauen und Dostoevskij“ (mit Diskussion). Prof. Dr. Elisabeth Cheauré
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Kurzvortrag: Prof. Dr. Elisabeth Cheauré Link zum Livestream: https://uni-freiburg.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=77af7fa2-0ee6-49fd-8f09-ade300cd26d4 Frauen spielten nicht nur im persönlichen Leben Dostoevskijs eine wichtige Rolle: Er war zweimal verheiratet, hatte Geliebte […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Nicht eine ganze Nacht, aber für zwei Stunden folgen wir Fedor Dostoevskij durch das abendliche Baden-Baden. Nach einer außergewöhnlichen Lesung im Theaterrestaurant Berlioz begleiten wir den […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Nicht eine ganze Nacht, aber für zwei Stunden folgen wir Fedor Dostoevskij durch das abendliche Baden-Baden. Nach einer außergewöhnlichen Lesung im Theaterrestaurant Berlioz begleiten wir den […]
DIE SANFTE (KROTKAYA). Drehbuch & Regie: Sergei Loznitsa
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 DIE SANFTE (KROTKAYA) Drehbuch & Regie: Sergei Loznitsa Frankreich/Deutschland/Litauen/Niederlande 2017, 143 Min., russ. OmU Nach der gleichnamigen Erzählung von Dostojewski: Eine Frau, die alleine am Rande […]
Eröffnung Doppelausstellung: Dostoevskij. FrauenBilder / Heilige Frauen. Dämonen. Toter Gott
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Dostoevskij. FrauenBilder Frauen spielten nicht nur im persönlichen Leben Dostoevskijs eine wichtige Rolle: Er war zweimal verheiratet, hatte Geliebte und mehrere, zum Teil komplizierte Beziehungen zu […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 nach dem Roman von Fedor Dostoevskij, Theaterfassung von Gernot Plass In einer ungewöhnlich dichten Ensemble-Leistung und spannend vom ersten bis zum letzten Augenblick präsentiert sich Dostoevskijs […]
Doppelausstellung: Dostoevskij. FrauenBilder / Heilige Frauen. Dämonen. Toter Gott
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Dostoevskij. FrauenBilder Frauen spielten nicht nur im persönlichen Leben Dostoevskijs eine wichtige Rolle: Er war zweimal verheiratet, hatte Geliebte und mehrere, zum Teil komplizierte Beziehungen zu […]
DIE SANFTE (KROTKAYA). Drehbuch & Regie: Sergei Loznitsa
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 DIE SANFTE (KROTKAYA) Drehbuch & Regie: Sergei Loznitsa Frankreich/Deutschland/Litauen/Niederlande 2017, 143 Min., russ. OmU Nach der gleichnamigen Erzählung von Dostojewski: Eine Frau, die alleine am Rande […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Theaterperformance von Maria Thorgevskaja: „Böse Geister – das sind wir alle, Bericht von V.P. Stavrogina“ «Die bösen Geister» ist der sechste Roman von F. M. Dostoevskij […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 nach dem Roman von Fedor Dostoevskij, Theaterfassung von Gernot Plass In einer ungewöhnlich dichten Ensemble-Leistung und spannend vom ersten bis zum letzten Augenblick präsentiert sich Dostoevskijs […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Einführung und anschliessendes Gespräch (in Englisch) nach dem Film mit der Kuratorin Tatyana Soltanovskaya (Leiterin Abteilung Kulturaustausch des Ausstellungskomplexes Manege, Moskau). Die Erzählung «Weiße Nächte» gilt […]
DER IDIOT (HAKUCHI). Regie: Akira Kurosawa
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 DER IDIOT (HAKUCHI) Regie: Akira Kurosawa Drehbuch: Eijiro Hisaita, Akira Kurosawa, nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewskij Kamera: Toshio Ubukata Japan 1951 / 166 Min. […]
Dostoevskij – der Spieler. Vortrag und Filmscreening. Dr. Regine Nohejl
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Vortrag: Dr. Regine Nohejl (Universität Freiburg) Der Vortrag stellt nicht nur den Roman "Der Spieler" in den Mittelpunkt, sondern beleuchtet in erweitertem Rahmen Dostoevskij als Spielernatur. […]
Sozialkritik oder Parodie? „Arme Leute“ – Dostoevskijs fulminanter Start in die Literatur. Russischer Salon mit Prof. Dr. Elisabeth Cheauré
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Russischer Salon mit Prof. Dr. Elisabeth Cheauré Dostoevskij ist vor allem durch die großen Romane seiner zweiten Schaffensphase in die Weltliteratur eingegangen, also jene Werke, die […]
Dostoevskij – der Spieler. Vortrag und Filmscreening. Dr. Regine Nohejl
VERANSTALTUNG ABGESAGT RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Vortrag: Dr. Regine Nohejl (Universität Freiburg) Livestream: https://uni-freiburg.cloud.panopto.eu/Panopto/Pages/Viewer.aspx?id=c66c82c4-b52b-4aa3-b05d-adea00cf8771 Der Vortrag stellt nicht nur den Roman "Der Spieler" in den Mittelpunkt, sondern beleuchtet in […]
Enthüllung einer Gedenktafel für Swetlana Geier
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Swetlana Geier (1923-2010) – sie stammte aus Kiew und lebte Jahrzehnte lang in Freiburg-Günterstal – gilt als eine der bedeutendsten Übersetzerinnen russischer Literatur in die deutsche […]
Die Frau mit den 5 Elefanten. Buch und Regie: Vadim Jendreyko
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Die Frau mit den 5 Elefanten Buch und Regie: Vadim Jendreyko Kamera: Niels Bolbrinker & Stéphane Kuthy D/CH 2009 / 92 Min. Swetlana Geier ist die […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Nicht eine ganze Nacht, aber für zwei Stunden folgen wir Fedor Dostoevskij durch das abendliche Baden-Baden. Nach einer außergewöhnlichen Lesung im Theaterrestaurant Berlioz begleiten wir den […]
„Böse Geister – das sind wir alle, Bericht von V.P. Stavrogina“. Theaterperformance von Maria Thorgevskaja
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Theaterperformance von Maria Thorgevskaja Livestream: https://www.youtube.com/watch?v=NX0GHkS6KY0 Einführung von Dr. Michel Abeßer (Universität Freiburg) und anschließende Podiumsdiskussion mit Prof. Dr. Elisbaeth Cheauré und Maria Thorgevskaja «Die […]
F. M. Dostoevskij. FrauenBilder. Vernissage
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Vernissage am 03.12.2021 um 17:00 Uhr Die Installation thematisiert in besonderer Weise die Frauenfiguren und Weiblichkeitsentwürfe in Dostoevskijs Leben und Werk. In der Film-Installation Polyphonie. Frauen […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Theaterperformance von Maria Thorgevskaja: „Böse Geister – das sind wir alle, Bericht von V.P. Stavrogina“ «Die bösen Geister» ist der sechste Roman von F. M. Dostoevskij […]
Die Frau mit den 5 Elefanten. Buch und Regie: Vadim Jendreyko
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Die Frau mit den 5 Elefanten Buch und Regie: Vadim Jendreyko Kamera: Niels Bolbrinker & Stéphane Kuthy D/CH 2009 / 92 Min. Swetlana Geier ist die […]
Wie ein Krimi: Die deutsche Dostoevskij-Nachlassausgabe um René Fülöp-Miller. Katja Plachov
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Vortrag: Katja Plachov (Universität Freiburg) Wer war Dostoevskij? Die Deutungskämpfe um den russischen Schriftsteller verdichteten sich nach dem Ersten Weltkrieg immens. Seine Literatur und seine bewegende […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Nicht eine ganze Nacht, aber für zwei Stunden folgen wir Fedor Dostoevskij durch das abendliche Baden-Baden. Nach einer außergewöhnlichen Lesung im Theaterrestaurant Berlioz begleiten wir den […]
Bus-Exkursion nach Baden-Baden. Die Dostoevskij-Nacht. Auf den Spuren des berühmten Spielers
VERANSTALTUNG ABGESAGT RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Exkursion des Zwetajewa-Zentrums zur Installation „Dostoevskij. Frauen.Bilder“ (vgl. S. 40, 42) und in das Muße-Literaturmuseum in Baden-Baden (Schwerpunkt: Eine Welt für sich. Das […]
Die Frau mit den 5 Elefanten. Buch und Regie: Vadim Jendreyko
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Die Frau mit den 5 Elefanten Buch und Regie: Vadim Jendreyko Kamera: Niels Bolbrinker & Stéphane Kuthy D/CH 2009 / 92 Min. Swetlana Geier ist die […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Nicht eine ganze Nacht, aber für zwei Stunden folgen wir Fedor Dostoevskij durch das abendliche Baden-Baden. Nach einer außergewöhnlichen Lesung im Theaterrestaurant Berlioz begleiten wir den […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Vortrag: Michail Schischkin Warum hat einer der herausragenden Psychologen der Weltliteratur über die Schweizer geschrieben: „Wenn Sie eine Ahnung hätten, wie unehrlich, gemein, unglaublich dumm und […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Nicht eine ganze Nacht, aber für zwei Stunden folgen wir Fedor Dostoevskij durch das abendliche Baden-Baden. Nach einer außergewöhnlichen Lesung im Theaterrestaurant Berlioz begleiten wir den […]
VERANSTALTUNG ABGESAGT RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Theaterperformance von Maria Thorgevskaja Einführung von Dr. Michel Abeßer (Universität Freiburg) «Die bösen Geister» ist der sechste Roman von F. M. Dostoevskij und […]
Raskolnikow. Regie: Robert Wiene, 1923. STUMMFILM MIT LIVE-MUSIK
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Regie: Robert Wiene, 1923, Stummfilm mit engl. Zwischentitel Kann ein Mord gerechtfertigt sein? Der begabte Jurastudent Raskolnikow glaubt, dass er einer jener privilegierten Menschen sei, die […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Regie: Vadim Jendreyko, 2009, 54 min. Dokumentarfilm und anschließendes Gespräch mit dem Regisseur Vadim Jendreyko und Gabrielle de Groër (Generalinspektorin i.e. für Russisch beim französischen Bildungsministerium, […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Seminare: 16.12.2021, 23.12.2021 und 30.12.2021 Die drei Miniseminare möchten philosophische Aspekte einer Spiritualität der Freiheit für die individuelle und existenzielle Vertiefung erschließen – im Gespräch mit […]
Exkursion nach Basel zur Ausstellung „Dostoevskij. FrauenBilder“
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Programm 10:15 Treffpunkt am Bahnhof Freiburg 11:30 Ankunft Basel (mit Regionalbahn). Bis 12:30 Zeit zur freien Verfügung 13:00 Führung durch die Ausstellung „Dostoevskij. FrauenBilder“ durch Kuratorin […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Die Kuratorin, Künstlerin und Ikonenrestauratorin Nina Gamsachurdia vermittelt Grundkenntnisse der Ikonenmalerei. Die Teilnehmenden lernen eine der ältesten und schönsten Maltechniken kennen und malen eine eigene Ikone. […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Während seiner Verbannung in Sibirien flüchtete sich F. M. Dostoevskij oft in den Schlaf, in den Traum und in seine Erinnerungen. So tauchte in ihm auch […]
RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Seminare: 16.12.2021, 23.12.2021 und 30.12.2021 Die drei Miniseminare möchten philosophische Aspekte einer Spiritualität der Freiheit für die individuelle und existenzielle Vertiefung erschließen – im Gespräch mit […]
DE 
EN