(OmeU auf Englisch) Nach jeder Filmvorführung gibt es ein Gespräch mit den FilmemacherInnen. Der Filmtrailer: https://www.youtube.com/watch?v=WlzAQCvBNl4&t=1s Beyond the White ist eine bildgewaltige, exotische Reise in die russischen Dörfer am Weißen […]
Vom Nebel des Kriegs. Vernissage
Die Vernissage (mit Live-Performance) findet am Donnerstag, 7.3. um 19 Uhr statt. Wenn Sie teilnehmen möchten (begrenzte Teilnehmerzahl!), sollten Sie sich möglichst schnell, spätestens aber bis zum 4.3. unter folgender […]
Vom Nebel des Kriegs. Ausstellung
Eine internationale Kunstausstellung des Goethe-Zentrums Baku in Kooperation mit dem Zwetajewa-Zentrums an der Universität Freiburg e.V. 8.3.-5.4.2024 (Montag - Freitag 9-17 Uhr, donnerstag 9-18 Uhr) Die Ausstellung Das vorliegende Projekt […]
Vom Nebel des Kriegs. Führungen
Die internationale Wanderausstellung des Goethe Zentrums Baku "Vom Nebel des Kriegs" wurde mit unserer Unterstützung am vergangenen Donnerstag in der Meckelhalle in der Sparkasse Freiburg erfolgreich eröffnet. Wir möchten uns […]
Drei Schwestern – Ein Schauspiel von Antonio Bottaro nach Anton Tschechow Anton Tschechow – und mit ihm das moderne Theater – eröffnet das 20. Jahrhundert mit einem Drama über den Alltag, die Sehnsucht nach […]
Drei Schwestern – Ein Schauspiel von Antonio Bottaro nach Anton Tschechow Anton Tschechow – und mit ihm das moderne Theater – eröffnet das 20. Jahrhundert mit einem Drama über den Alltag, die Sehnsucht nach […]
Vom Nebel des Kriegs. Führungen
Die internationale Wanderausstellung des Goethe Zentrums Baku "Vom Nebel des Kriegs" wurde mit unserer Unterstützung am vergangenen Donnerstag in der Meckelhalle in der Sparkasse Freiburg erfolgreich eröffnet. Wir möchten uns […]
ZWEI JAHRE NACHDEM FREIBURG BELARUS KENNENLERNTE. WIR BLICKEN ZURÜCK UND NACH VORNE. MITWIRKENDE Produktionsleitung Martin Müller-Reisinger Mit Prof. Dr. Heinrich Kirschbaum, Lavon Volski, Alhierd Bacharevic, Julia Cimafiejeva, Ina Valitskaya Moderation Ingo Petz Wer spricht […]
Vom Nebel des Kriegs. Führungen
Die internationale Wanderausstellung des Goethe Zentrums Baku "Vom Nebel des Kriegs" wurde mit unserer Unterstützung am vergangenen Donnerstag in der Meckelhalle in der Sparkasse Freiburg erfolgreich eröffnet. Wir möchten uns […]
DER GROSSE GOPNIK. URAUFFÜHRUNG // Viktor Jerofejew
AUS DEM RUSSISCHEN VON BEATE RAUSCH // MIT RUSSISCHEN ÜBERTITELN // ANSCHL. PREMIERENFEIER IN DER THEATERBAR Ein „Gopnik“, das ist ein Straßenschläger: einer, der sich an keine Regeln hält, sondern […]
mit Klaus Hoffmann, Oberstaatsanwalt, Freiburg und Prof. Dr. Paulina Starski, Professorin für Deutsches und ausländisches Öffentliches Recht, Europa- und Völkerrecht an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Ein ukrainisches Team der Nachrichtenagentur Associated Press (AP) dokumentiert […]
EIN UKRAINISCHES ERINNERUNGSTAGS-FEST MIT TEXTEN VON LOU FRIEDMANN // IM ANSCHLUSS AN DIE VORSTELLUNG WERDEN SPENDEN FÜR UNSERE UKRAINISCHE PARTNERSTADT LVIV GESAMMELT Am Tag des Erinnerns feiern Ukrainer_innen auf Friedhöfen […]
DER GROSSE GOPNIK. URAUFFÜHRUNG // Viktor Jerofejew
AUS DEM RUSSISCHEN VON BEATE RAUSCH Ein „Gopnik“, das ist ein Straßenschläger: einer, der sich an keine Regeln hält, sondern nur an das Gesetz des Stärkeren glaubt. Wie konnte ein […]
ZWEI JAHRE NACHDEM FREIBURG BELARUS KENNENLERNTE. WIR BLICKEN ZURÜCK UND NACH VORNE. Wer spricht noch von Belarus? Wir vom Theater Freiburg. Zwei Jahre nach unserer Veranstaltung mit Film, Musik und […]
DER GROSSE GOPNIK. URAUFFÜHRUNG // Viktor Jerofejew
AUS DEM RUSSISCHEN VON BEATE RAUSCH Ein „Gopnik“, das ist ein Straßenschläger: einer, der sich an keine Regeln hält, sondern nur an das Gesetz des Stärkeren glaubt. Wie konnte ein […]
DER GROSSE GOPNIK. URAUFFÜHRUNG // Viktor Jerofejew
AUS DEM RUSSISCHEN VON BEATE RAUSCH Ein „Gopnik“, das ist ein Straßenschläger: einer, der sich an keine Regeln hält, sondern nur an das Gesetz des Stärkeren glaubt. Wie konnte ein […]
DER GROSSE GOPNIK. URAUFFÜHRUNG // Viktor Jerofejew
AUS DEM RUSSISCHEN VON BEATE RAUSCH Ein „Gopnik“, das ist ein Straßenschläger: einer, der sich an keine Regeln hält, sondern nur an das Gesetz des Stärkeren glaubt. Wie konnte ein […]
WALTER SPERLING. DIE RUINEN VON GROZNY
An Grozny haben sich die Umwälzungen des 20. Jahrhunderts vollzogen: Das Erdölfieber der Jahrhundertwende, die Revolution und der Bürgerkrieg, die Erfindung des Neuen Menschen im Zeichen des Kommunismus und der […]
DER GROSSE GOPNIK. URAUFFÜHRUNG // Viktor Jerofejew
AUS DEM RUSSISCHEN VON BEATE RAUSCH Ein „Gopnik“, das ist ein Straßenschläger: einer, der sich an keine Regeln hält, sondern nur an das Gesetz des Stärkeren glaubt. Wie konnte ein […]
LANDSHAFT
Regie, Kamera, Schnitt: Daniel Kötter Musik: Sarer Kaghechem, Gusam Sheram Deutschland 2023 / 96 Min. / OmU Der Konflikt zwischen Armenien und Aserbaidschan schwelt schon lange und ist zuletzt wieder […]
AFSANA TAHIROVA. KOLLEKTIVES TRAUMA UND ASERBAIDSCHANISCHE IDENTITÄT
VERANSTALTUNG IN ENGLISCHER SPRACHE Der Vortrag gibt einen Einblick in die aserbaidschanische Geschichte mit einem besonderen Fokus auf kollektiveTraumata, die weiße Vorherrschaft und Patriarchat. Dabei werden die Auswirkungendes Russischen Reiches, […]
Sabina Shikhlinskaya. LIFE ON BORROW // Vernissage
Vernissage: Di 4.6.2024, 19 Uhr, E-WERK Foyer 19.30 Sabina Shikhlinskaya, Performance Ausstellung: Mi 5.6.–So 14.7.2024 Die in Baku, der Hauptstadt von Aserbaidschan, lebende Künstlerin Sabina Shikhlinskaya fragt in ihre Einzelausstellung […]
Sabina Shikhlinskaya. LIFE ON BORROW // Ausstellung
Die in Baku, der Hauptstadt von Aserbaidschan, lebende Künstlerin Sabina Shikhlinskaya fragt in ihre Einzelausstellung nach Hoffnungsmomenten angesichts der sinnlosen Verluste, mit denen ein Mensch im Laufe seines Lebens unweigerlich […]
SABINA SHIKHLINSKAYA. KOLONIALES ERBE UND ZEITGENÖSSISCHE KUNST IN ASERBAIDSCHAN
VERANSTALTUNG IN ENGLISCHER SPRACHE Aserbaidschan befindet sich angesichts des kolonialen Erbes und dessen negativen Folgen im Prozess der Entkolonialisierung. Die zeitgenössische Kunst reflektiert auf der Basis des nationalen kulturellen Erbes […]
JÖRG STADELBAUER. Südkaukasien – faszinierend in seiner Vielfalt, belastet durch seine Konflikte
Die drei südkaukasischen Staaten Armenien, Aserbaidschan und Georgien bieten eine Vielfalt an Natur- und Kulturräumen, an ethnisch-sprachlichen Gruppen und historischen Entwicklungen, an Wirtschaftspotentialen und -aktivitäten. Aber sie zeigen auch politische […]
Sabina Shikhlinskaya. LIFE ON BORROW // Ausstellungsrundgang
Ausstellung: Mi 5.6.–So 14.7.2024 Die in Baku, der Hauptstadt von Aserbaidschan, lebende Künstlerin Sabina Shikhlinskaya fragt in ihre Einzelausstellung nach Hoffnungsmomenten angesichts der sinnlosen Verluste, mit denen ein Mensch im […]
ENDE DER SAISON / Vorfilm: I STILL TALK TO YOU
ENDE DER SAISON Regie: Elmar und Anar Imanov Aserbaidschan, Georgien, Deutschland 2019 / 92 Min. Der Film erzählt die Geschichte einer kleinen Familie in Aserbaidschan an einem Tag, der […]
Sabina Shikhlinskaya. LIFE ON BORROW // Ausstellungsrundgang
Ausstellung: Mi 5.6.–So 14.7.2024 Die in Baku, der Hauptstadt von Aserbaidschan, lebende Künstlerin Sabina Shikhlinskaya fragt in ihre Einzelausstellung nach Hoffnungsmomenten angesichts der sinnlosen Verluste, mit denen ein Mensch im […]
Verschoben! BRIEFE, NICHTS ALS BRIEFE… SEHNSUCHT, NICHTS ALS SEHNSUCHT… EINE KAUM BEKANNTE ERZÄHLUNG DES RUSSISCHEN NOBELPREISTRÄGERS IWAN BUNIN
Veranstaltung verschoben! LITERARISCHER SALON Anja Schweitzer und Martin-Müller-Reisinger (Theater Freiburg) setzen den Text in Szene. Der Abend wird eingeleitet von Elisabeth Cheauré (Zwetajewa-Zentrum an der Universität Freiburg e.V.) und musikalisch […]
Filmvorführung: „Once upon a time in Shanghai“ und „Salaam Cinema Baku“
Ausstellung: Mi 5.6.–So 14.7.2024 ONCE UPON A TIME IN SHANGHAI Regie: Leyli Gafarova Aserbaidschan 2018 / 35 min. Willkommen in Shanghai – nicht in der chinesischen Megalopolis voller Neon und […]
ELISABETH CHEAURÉ. WENN EIN EHEPAAR ÜBER EHEBRUCH STREITET… ZU LEW TOLSTOJS „KREUTZERSONATE“ UND SOFJA TOLSTAJAS „WER IST SCHULD?“
LITERARISCHER SALON Gestaltung und Kommentar: Elisabeth Cheauré (Zwetajewa-Zentrum an der Universität Freiburg e.V.) Lesung: Renate Obermaier und Heinzl Spagl Musik: Thomas Wenk (Klavier) Lev Tolstojs Die Kreutzersonate ist heute weltberühmt, […]
BISMILLAH
Stummfilm UdSSR / 1925 Live-Musikbegleitung: Ilkin Huseynov Bissmillah (1925), ein ein atheistisch motivierter früher sowjetischer Propagandafilm und im Gegensatz zu früheren Propagandafilmen mit (fast) ausschließlich aserbaidschanischer Besetzung und Regie, zeigt […]
VIKTOR JEROFEJEW. AUF SUCHE NACH RUSSISCHER SCHULD
Lesung in russischer Sprache mit deutscher Übersetzung (Jurij Lileev) Die Schuld in Russland ist wie ein sowjetisches Spielzeug, ein Kreisel. Er dreht sich rasend schnell, und es ist schwierig, den […]
Sabina Shikhlinskaya. LIFE ON BORROW // Ausstellungsrundgang
Ausstellung: Mi 5.6.–So 14.7.2024 Die in Baku, der Hauptstadt von Aserbaidschan, lebende Künstlerin Sabina Shikhlinskaya fragt in ihre Einzelausstellung nach Hoffnungsmomenten angesichts der sinnlosen Verluste, mit denen ein Mensch im […]
Tschechow heute Zwischen Glanz und Elend der Literatur Internationale Tschechow-Woche Badenweiler 2024 zum 120. Todestag des russischen Schriftstellers und Dramatikers der Deutschen Tschechow-Gesellschaft (DTG) und des Literaturmuseums „Tschechow-Salon” Literarischer Spaziergang […]
Tschechow heute Zwischen Glanz und Elend der Literatur Internationale Tschechow-Woche Badenweiler 2024 zum 120. Todestag des russischen Schriftstellers und Dramatikers der Deutschen Tschechow-Gesellschaft (DTG) und des Literaturmuseums „Tschechow-Salon” Jahreshauptversammlung der […]
Tschechow heute Zwischen Glanz und Elend der Literatur Internationale Tschechow-Woche Badenweiler 2024 zum 120. Todestag des russischen Schriftstellers und Dramatikers der Deutschen Tschechow-Gesellschaft (DTG) und des Literaturmuseums „Tschechow-Salon” Vortrag und […]
Tschechow heute Zwischen Glanz und Elend der Literatur Internationale Tschechow-Woche Badenweiler 2024 zum 120. Todestag des russischen Schriftstellers und Dramatikers der Deutschen Tschechow-Gesellschaft (DTG) und des Literaturmuseums „Tschechow-Salon” 10.00 Uhr […]
Tschechow heute Zwischen Glanz und Elend der Literatur Internationale Tschechow-Woche Badenweiler 2024 zum 120. Todestag des russischen Schriftstellers und Dramatikers der Deutschen Tschechow-Gesellschaft (DTG) und des Literaturmuseums „Tschechow-Salon” Turmalintheater: Inszenierung […]
GEORGISCHES LATENIGHT-DINNER
SUMMER STAGE - OPEN AIR VOR DEM THEATER Was ist an der georgischen Tischkultur so besonders? Die Supra (Festtafel) in Georgien ist ohne wunderbares Essen und ohne Wein unvorstellbar, genauso […]
ELISABETH CHEAURÈ. KUNST ZWISCHEN KOMMERZ, POLITIK UND ÄSTHETIK. ANTON TSCHECHOW ALS VORBILD? Internationale Tschechow-Woche Badenweiler 2024
„Unwahrheit, Gleichgültigkeit, das ist eine Lähmung der Seele, ein vorzeitiger Tod.“ Diese Worte aus Anton Tschechows Erzählung Eine langweilige Geschichte (1889) könnte nicht nur als Motto über sein eigenes Leben […]
Tim Epkenhans / Michel Abeßer (Freiburg) Einführung. 40 Jahre Perestroika und Glasnost - Ein Blick aus der Peripherie auf den Zerfall des sowjetischen Imperiums RINGVORLESUNG des Historischen Seminars der Universität […]
INS FLEISCH GESCHNITTEN… Das traditionelle „Oktoberkonzert“
Maria Thorgevskaja (Text und szenische Lesung) Dana Ciocarlie (Klavier) Juan Maria Braceras (Violine) Marina Zwetajewa (1892-1941) gilt als eine der bedeutendsten russischen Autorinnen des 20. Jahrhunderts. Ihr Leben, das von […]
Oliver Reisner (Tbilisi) Zeit der Hoffnung und Verzweiflung - Georgiens Übergang von der Sowjetrepublik zur Unabhängigkeit, 1985-1995 RINGVORLESUNG des Historischen Seminars der Universität Freiburg DAS ENDE DER SOWJETUNION. Nationalismus, Dekolonisierung […]
CHRISTINE ALTHAUSER: RUSSLAND UND CHINA. Partner, Wettbewerber oder Rivalen?
RUSSLAND UND CHINA. Partner, Wettbewerber oder Rivalen? - Chinas Haltung zum russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine Das Verhältnis zwischen Russland und China war in der Vergangenheit von Phasen der Konfrontation […]
BRUDER. Regie: Alexei Balabanow
BRUDER / БРАТ Russisch-düsteres Kino RUS 1997 / 98 Min. / OmeU Regie: Alexei Balabanow Alexei Balabanov war ein Unruhestifter. Zumindest in den Augen des russischen Kulturestablishments der späten 1990er […]
AUF DER SUCHE NACH GERECHTIGKEIT. Über die Aufklärung geschlechtsspezifischer Gewalt in Bosnien und Herzegowina und der Ukraine
Podiumsgespräch mit Oberstaatsanwalt Klaus Hoffmann, Britta Wasserloos und Marlene Weck (Amica e.V.) Der Freiburger Oberstaatsanwalt Klaus Hoffmann ermittelte 2005 am UN-Tribunal zur Verfolgung von Kriegsverbrechen im ehemaligen Jugoslawien. Seit zwei […]
THOMAS BOHN. WEISSRUSSLAND ODER BELARUS?
Die Weiße Rus in Historiographie und Kartographie Im Sommer der weiß-rot-weißen Revolution 2020 hatte die Weltöffentlichkeit die Republik Belarus nachhaltig zur Kenntnis zu nehmen. Über die Herkunft und Bedeutung des […]
EKATERINA SCHULMANN / JÖRN LEONHARD. AUTHORITARIAN RENAISSANCE
Fact or Fiction? Understanding Autocratic Resilience in the 21st Century Veranstaltung in englischer Sprache! Ekaterina Schulmann and Jörn Leonhard examine the perceived resurgence of authoritarianism in the 21st century and […]
EKATERINA SCHULMANN. FRAGEN UND ANTWORTEN / ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ. Treffen mit Ekaterina Schulmann / Встреча с Екатериной Шульман
Veranstaltung in russischer Sprache! Die Politikwissenschaftlerin Ekaterina Schulmann ist eine der bedeutenden Stimmen der russischen Opposition. Nachdem sie sich im Frühjahr 2022 klar gegen die putinistische Politik positioniert hatte, verließ […]
DE 
EN