OLGA MARTYNOVA. Such nach dem Namen des Windes

Literaturhaus Freiburg Bertoldstr. 17 (Torbogen), Freiburg

Im Rahmen des 39. Freiburger Literaturgesprächs Wie lässt sich die Gegenwart aushalten, wenn von einem geliebten Menschen nichts als Erinnerungen bleiben? Wenn die eigene Heimat unbetretbar wird und sich die Muttersprache dem Gebrauch entzieht? Nach dem Tod ihres Mannes findet die russische Schriftstellerin Olga Martynova ihre sprachliche Heimat im Deutschen. Mit dem Gedichtband Such nach […]

7€ – 11€

KATERINA POLADJAN. Hier sind Löwen

Kommunales Kino Urachstraße 40, Freiburg

FEAR LESS HOPE – Ost-West-Dialoge Katerina Poladjans Roman Hier sind Löwen ist eine poetische Auseinandersetzung mit der Kunst der Buchrestauration. Im Mittelpunkt steht eine alte Bibel, die den Geschwistern Anahid und Hrant auf ihrer Flucht vor der Deportation als einziges Erinnerungsstück geblieben war. Hundert Jahre später wird dieses Buch in Jerewan der Restauratorin Helen übergeben, […]

5€ – 8€

RENATE OBERMAIER / HEINZL SPAGL. WENN DIE GEDANKEN KREISEN… Texte und Musik zu Frieden und Krieg

Kommunales Kino Urachstraße 40, Freiburg

FEAR LESS HOPE – Ost-West-Dialoge Renate Obermaier und Heinzl Spagl versuchen gemeinsam mit dem Gitarristen Max Zentawer über eine Collage aus Zeitungsartikeln, Tagebuchnotizen, Songtexten, literarischen Zitaten und eigenen Reflexionen eine Annäherung an den russischen Krieg gegen die Ukraine – jenseits der Tagespolitik und doch hochaktuell. Die Arbeit wurde vom Zwetajewa-Zentrum bereits im Sommer 2025 gezeigt. […]

8€ – 10€

MARINA DAVYDOVA. Land of No Return

Theater Freiburg, Winterer-Foyer Bertoldstraße 46, Freiburg

FEAR LESS HOPE – Ost-West-Dialoge DRAMATISCHE LESUNG / DISKUSSION Es lesen: Marina Weis (Berlin) und Schauspieler:innen des Theaters Freiburg Moderation: Prof. Dr. Elisabeth Cheauré Übersetzung: Dr. Jurij Lileev Wie viele Werke Marina Davydovas ist auch Land of No Return geprägt von ihren eigenen Lebenserfahrungen. Es geht darum, wie sich die Identitäts- und Kulturkonflikte im zerfallenen […]

7€ – 11€

CORINNA KULENKAMP. Aprikosenzeit, dunkel

Buchhandlung Fundevogel Marienstraße 13, Freiburg

FEAR LESS HOPE – Ost-West-Dialoge In ihrem klugen, vielschichtigen und gleichzeitig sehr unterhaltsamen Debütroman Aprikosenzeit, dunkel gelingt es Corinna Kulenkamp, den großen Bogen der armenischen Geschichte von 1915 bis heute zu schlagen. Im Mittelpunkt steht Karine, die, wie die Autorin, mit armenisch-deutschen Wurzeln, in Deutschland aufgewachsen ist, in einer Familie, in der armenische Kultur intensiv […]

10€ – 14€
de_DEDE