Swetlana Geier wurde im Zweiten Weltkrieg nach Deutschland verschleppt. Nach dem Krieg blieb sie dort und begann als Übersetzerin für russische Literatur zu arbeiten, unter anderem übersetzte sie die »5 Elefanten«, die größten Werke Dostojewskijs. Der Regisseur Vadim Jendreyko begleitet sie, als sie zum ersten Mal seit dem Krieg wieder ihre Heimat besucht.