Perevod russkogo– ein deutsch-russisches Tagebuch
Perevod russkogo– ein deutsch-russisches Tagebuch
Karin von Mourik, Natalja Barannikova „Perevod russkogo“(etwa: Russisch-Transfer) – ein deutsch-russisches Tagebuch. Buchvorstellung und Lesung
90 Jahre Tschingis Ajtmatow
90 Jahre Tschingis Ajtmatow
Am Vorabend des 90. Geburtstags von Tschingis Ajtmatow (1928-2008) lädt das Zwetajewa-Zentrum für russische Kultur an der Universität Freiburg e.V. zu einem Filmabend (mit einer Einführung von Prof. Dr. Elisabeth Cheauré) ein. Gezeigt wird ein Dokumentarfilm des Berliner Filmemachers Günter Kotte. Der aus Kirgisien stammende, russisch schreibende Tschingis Ajtmatow zählte zu den bekanntesten Schriftstellern des […]
Exkursion nach Baden-Baden zur Ausstellung Russland in Europa. Europa in Russland – 200 Jahre Ivan Turgenev
Exkursion nach Baden-Baden zur Ausstellung Russland in Europa. Europa in Russland – 200 Jahre Ivan Turgenev
Reservierungen für unsere Exkursion am 15. Dezember nehmen wir über kontakt@zwetajewa-zentrum.de auf. Die Gesamtkosten (Fahrtkosten, Eintritt ins Museum, Führung) liegen bei 20 €, für Studierende, RentnerInnen, Arbeitslose – bei 15 €. Bitte überweisen Sie den entsprechenden Betrag bis zum 7. Dezember. Die Anmeldung ist nur mit Einzahlung des Beitrags verbindlich. Die Zahlungsdetails sowie den Tagesablauf […]
Puschkin! – Gesungen, gelesen, erzählt…
Puschkin! – Gesungen, gelesen, erzählt…
Puschkin! – Gesungen, gelesen, erzählt… Mit Peter Carp und Prof. Dr. Elisabeth Cheauré sowie musikalischer Begleitung: Solen Mainguené (Sopran), Michael Borth (Bariton) u. a.
Swetlana Geier wurde im Zweiten Weltkrieg nach Deutschland verschleppt. Nach dem Krieg blieb sie dort und begann als Übersetzerin für russische Literatur zu arbeiten, unter anderem übersetzte sie die »5 Elefanten«, die größten Werke Dostojewskijs. Der Regisseur Vadim Jendreyko begleitet sie, als sie zum ersten Mal seit dem Krieg wieder ihre Heimat besucht.
Swetlana Geier wurde im Zweiten Weltkrieg nach Deutschland verschleppt. Nach dem Krieg blieb sie dort und begann als Übersetzerin für russische Literatur zu arbeiten, unter anderem übersetzte sie die »5 Elefanten«, die größten Werke Dostojewskijs. Der Regisseur Vadim Jendreyko begleitet sie, als sie zum ersten Mal seit dem Krieg wieder ihre Heimat besucht.