{"id":7990,"date":"2025-10-20T00:50:12","date_gmt":"2025-10-19T22:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=7990"},"modified":"2025-10-20T00:53:38","modified_gmt":"2025-10-19T22:53:38","slug":"%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b8%d0%bc%d1%91%d0%bd-%d0%b2%d0%be-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%80%d0%b3%d0%b5-rueckgabe-der-namen-in-freiburg","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/veranstaltung\/%d0%b2%d0%be%d0%b7%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%89%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b8%d0%bc%d1%91%d0%bd-%d0%b2%d0%be-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%b9%d0%b1%d1%83%d1%80%d0%b3%d0%b5-rueckgabe-der-namen-in-freiburg\/","title":{"rendered":"\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0451\u043d \u0432\u043e \u0424\u0440\u0430\u0439\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435 \/ R\u00fcckgabe der Namen in Freiburg"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7991 alignright\" src=\"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/f71e3b2a-a322-46ff-92af-23b0fef17a04.jpg\" alt=\"\" width=\"416\" height=\"579\" \/>\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 29 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0451\u043d\u00bb \u2014 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0451\u043d \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439. \u041c\u044b \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u043d, \u0441\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d, \u0437\u0430\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d, \u0447\u044c\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0440\u043e\u043b\u043e\u043c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u043c \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c.<br \/>\n\u041c\u044b \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043d\u043e\u0441\u0438\u043c \u044d\u0442\u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0442\u0435\u043c, \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u043b\u0438\u0448\u0451\u043d \u0438\u0445.<\/p>\n<p>\u041b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438\u043c\u044f, \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0443\u044e \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0438\u0437 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c, \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432.<\/p>\n<p>\u0410\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u043f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.<\/p>\n<p>Jedes Jahr am 29. Oktober findet in vielen L\u00e4ndern der Welt die Aktion \u201eR\u00fcckgabe der Namen\u201c statt \u2013 ein \u00f6ffentliches Lesen der Namen der Opfer des Stalinismus.<br \/>\nWir gedenken an Menschen, die erschossen, deportiert oder zum Schweigen gebracht wurden \u2013 und geben ihnen ihre Namen und Stimmen zur\u00fcck.<\/p>\n<p>Alle sind eingeladen, einen Namen, eine kurze Biografie oder einige Zeilen aus Briefen und Dokumenten vorzulesen.<br \/>\nDie Veranstaltung ist offen f\u00fcr alle, die gemeinsam gedenken m\u00f6chten.<\/p>\n<p>\u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0442\u043e\u0440 \/ Veranstalter: Engagiertes Freiburg e.V.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u043c\u0435\u0439\u043b\u0443: <strong>Hallo@engagiertes-freiburg.de<\/strong><\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 29 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443 \u043c\u0438\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0430\u043a\u0446\u0438\u044f \u00ab\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0451\u043d\u00bb \u2014 \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0451\u043d \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439. \u041c\u044b \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u0435\u043c \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0431\u044b\u043b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u044f\u043d, \u0441\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d, \u0437\u0430\u043c\u0443\u0447\u0435\u043d, \u0447\u044c\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-7990","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7995,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/7990\/revisions\/7995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7990"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=7990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}