{"id":3510,"date":"2021-10-23T13:36:12","date_gmt":"2021-10-23T11:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=3510"},"modified":"2021-11-29T13:37:11","modified_gmt":"2021-11-29T12:37:11","slug":"enthuellung-einer-gedenktafel-fuer-swetlana-geier","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/veranstaltung\/enthuellung-einer-gedenktafel-fuer-swetlana-geier\/","title":{"rendered":"<img class=\"zz-mini-event-logo\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo_zwetajewa-zentrum-mini.png\" \/>Enth\u00fcllung einer Gedenktafel f\u00fcr Swetlana Geier"},"content":{"rendered":"<p><strong>RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021<\/strong><\/p>\n<p>Swetlana Geier (1923-2010) \u2013 sie stammte aus Kiew und lebte Jahrzehnte lang in Freiburg-G\u00fcnterstal \u2013 gilt als eine der bedeutendsten \u00dcbersetzerinnen russischer Literatur in die deutsche Sprache. Swetlana Geier wirkte dar\u00fcber hinaus als erfolgreiche Dozentin.<\/p>\n<p>Ihre gro\u00dfen Verdienste, insbesondere ihre Neu\u00fcbertragungen von Dostoevskijs Werken, wurden u.a. von der Universit\u00e4t Freiburg durch die Verleihung der Ehrendoktorw\u00fcrde gew\u00fcrdigt.<\/p>\n<p>Mit der Enth\u00fcllung einer Gedenktafel am Slavischen Seminar wird dieser gro\u00dfen akademischen Lehrerin und \u00dcbersetzerin gedacht.<\/p>\n<p>Es sprechen:<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Gisela Riescher<\/strong>, Prorektorin a.D. der Universit\u00e4t Freiburg<\/p>\n<p><strong>Ulrich von Kirchbach<\/strong>, Erster B\u00fcrgermeister der Stadt Freiburg<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Achim Rabus<\/strong>, Direktor des Slavischen Seminars der Universit\u00e4t Freiburg<\/p>\n<p><strong>Prof. Dr. Franz Leithold<\/strong>, Universit\u00e4tsbibliothek Freiburg<\/p>\n<p>Universit\u00e4t Freiburg<br \/>\nSlavisches Seminar<br \/>\nWerthmannstr. 14 \u00b7 79098 Freiburg<\/p>\n<h3><strong>2G+<\/strong><\/h3>\n<p>Vorherige Anmeldung unter: anmeldung@zwetajewa-zentrum.de<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3516\" src=\"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Swetlana_Geier_2008.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Swetlana_Geier_2008.jpg 550w, https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Swetlana_Geier_2008-300x171.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RUSSISCHE KULTURTAGE TRILATERAL 2021 Swetlana Geier (1923-2010) \u2013 sie stammte aus Kiew und lebte Jahrzehnte lang in Freiburg-G\u00fcnterstal \u2013 gilt als eine der bedeutendsten \u00dcbersetzerinnen russischer Literatur in die deutsche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[35],"class_list":["post-3510","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-geschichte","cat_geschichte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3847,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/3510\/revisions\/3847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3510"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=3510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}