{"id":1948,"date":"2019-06-02T12:01:02","date_gmt":"2019-06-02T10:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/?post_type=tribe_events&#038;p=1948"},"modified":"2019-10-18T11:36:35","modified_gmt":"2019-10-18T09:36:35","slug":"der-mensch-im-futteral-a-tschechow","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/veranstaltung\/der-mensch-im-futteral-a-tschechow\/","title":{"rendered":"\u201eDer Mensch im Futteral\u201c A. Tschechow"},"content":{"rendered":"<p>21. Internationales Literaturforum Badenweiler<\/p>\n<p>Eine der ber\u00fchmtesten Erz\u00e4hlungen Tschechows \u00fcber das Schicksal eines Gymnasiallehrers, inszeniert vom Tschechow-Dramen-Theater der Kulturpartnerstadt Badenweilers, Taganrog.<br \/>\nEs ist das \u00e4lteste Theater S\u00fcdrusslands, das schon die Theaterbegeisterung Tschechows erweckte.<br \/>\nDas Ensemble wurde vielfach mit Preisen ausgezeichnet.<\/p>\n<p>Russischsprachige Auff\u00fchrung mit deutschem Lauftext.<\/p>\n<p>\u201eDer Mensch im Futteral\u201c ist eine der besten und tiefgr\u00fcndigsten Erz\u00e4hlungen Anton Tschechows, faszinierend in Szene gesetzt von dem vielfach mit Preisen ausgezeichneten Tschechow-Dramen-Theater der Kulturpartnerstadt Badenweilers, dem s\u00fcdrussischen Taganrog. Es ist ein Gl\u00fccksfall f\u00fcr den Kurort, dass das Theater exklusiv f\u00fcr dieses Gastspiel mit seinem Ensemble die 3000 km lange Reise auf sich nimmt. Gespielt wird in Russisch mit deutschem Lauftext.<\/p>\n<p>Und die Story hat es in sich: humorvoll, mit schlagenden Pointen voller Hintersinn und in der K\u00fcrze seiner sprachlichen Ausdrucksmittel \u2013 das Markenzeichen Tschechows! \u2013 kaum zu \u00fcbertreffen. Es sollte unserer Region eine Verpflichtung sein, das theatralische Engagement dieser B\u00fchne mit einem Besuch zu w\u00fcrdigen.<\/p>\n<p>Mit der Erz\u00e4hlung ist Tschechow 1898, sechs Jahre vor seinem Tod im Kurort, eine brillante Story gelungen, die auf seine eigenen Taganroger Gymnasialerfahrungen zur\u00fcckgeht. Der tragikomische Plot bleibt in jedem Moment spannend, obwohl, was Tschechow den Ruhm eines Mitbegr\u00fcnders der literarischen Moderne einbrachte, hier nie eine platte \u00e4u\u00dfere, sondern immer eine innere Spannung vorherrscht: Belikow, Lehrer f\u00fcr Latein und Griechisch, fl\u00fcchtet sich vor den Neuerungen der modernen Zeiten und einer humaner gewordenen P\u00e4dagogik in die festen Regeln korrekter Grammatik und strammer Schuldisziplin, wodurch er von Kollegen und Sch\u00fclern gleicherma\u00dfen bel\u00e4chelt wie gef\u00fcrchtet wird. Hochgeschlossener Mantel, auch im Sommer, hohe Stiefel und Regenschirm sind die Insignien, die sein Misstrauen vor der Welt und ihrem steten Wandel verk\u00fcnden. Vor dem realen Gymnasium Tschechows in seiner Heimatstadt steht er \u00fcberlebensgro\u00df in Bronze gegossen \u2013 als Lieblingsfotomotiv. Als seine Lehrerkollegen ihn verheiraten wollen, geht Belikow an inneren Widerspr\u00fcchen zugrunde: Wie passt das zu seinen eisernen Grunds\u00e4tzen einer festgef\u00fcgten Staatlichkeit und Moral, wenn die Erw\u00e4hlte pl\u00f6tzlich auf einem die Unmoral geradezu herausfordernden Fahrrad sitzt? Zukunftsangst, Flucht in die scheinbar fest gef\u00fcgte Vergangenheit, Forderungen nach einem m\u00e4chtigen Staat und hierarchischen Strukturen, all dies sind Ph\u00e4nomene, die die Erz\u00e4hlung h\u00f6chst aktuell erscheinen lassen.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Unterst\u00fctzung des Gastspiels dankt das 21. Literaturforum Badenweiler der Gemeinde Badenweiler, der BTT, der Arbeitsstelle f\u00fcr Literarische Museen und Archive in Marbach, der Sparkasse Markgr\u00e4flerland und der Dt. Tschechow-Gesellschaft.<\/p>\n<p>Reservierungen im Tourist-B\u00fcro im Kurhaus.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>21. Internationales Literaturforum Badenweiler Eine der ber\u00fchmtesten Erz\u00e4hlungen Tschechows \u00fcber das Schicksal eines Gymnasiallehrers, inszeniert vom Tschechow-Dramen-Theater der Kulturpartnerstadt Badenweilers, Taganrog. Es ist das \u00e4lteste Theater S\u00fcdrusslands, das schon die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[14],"class_list":["post-1948","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","hentry","tribe_events_cat-theater","cat_theater"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1948"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}