{"id":3318,"date":"2021-08-28T17:18:08","date_gmt":"2021-08-28T15:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/?page_id=3318"},"modified":"2023-03-09T14:56:20","modified_gmt":"2023-03-09T13:56:20","slug":"russische-kulturtage-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/veranstaltungsreihen\/russische-kulturtage-2021\/","title":{"rendered":"Russische Kulturtage Trilateral"},"content":{"rendered":"[et_pb_section admin_label=&#8220;section&#8220;]\n\t\t\t[et_pb_row admin_label=&#8220;row&#8220;]\n\t\t\t\t[et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=&#8220;Text&#8220;]\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\" style=\"font-size:25px\"><strong>200 Jahre Fedor Michajlovi\u010d Dostoevskij<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Programm der Russischen Kulturtage Trilateral<\/p>\n\n\n<a href=\"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Programm_0911.pdf\" class=\"pdfemb-viewer\" style=\"\" data-width=\"max\" data-height=\"max\" data-mobile-width=\"500\"  data-scrollbar=\"vertical\" data-download=\"on\" data-tracking=\"on\" data-newwindow=\"on\" data-pagetextbox=\"off\" data-scrolltotop=\"off\" data-startzoom=\"100\" data-startfpzoom=\"100\" data-toolbar=\"top\" data-toolbar-fixed=\"off\">Programm_0911<br\/><\/a>\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Bei allem Schrecken der Pandemie, die nun seit fast zwei Jahren die Welt in Atem h\u00e4lt, ist es fast ein kleines Wunder, dass wir nun zum 3. Mal Russische Kulturtage veranstalten k\u00f6nnen \u2013 und noch dazu in erweiterter Form, n\u00e4mlich gemeinsam mit Basel und Baden-Baden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Basel und Baden-Baden sind jene beiden St\u00e4dte, die mit der Biographie eines der Gr\u00f6\u00dften der Weltliteratur, Fedor Michajlovi\u010d Dostoevskijs (1821-1881), eng verbunden sind: In Baden-Baden bekam er Anregungen f\u00fcr seinen eindrucksvollen Text \u201eDer Spieler\u201c (1867). Er besuchte diese Stadt f\u00fcr mehrere Wochen sogar auf seiner eigenartigen \u201aHochzeitsreise\u2019.&nbsp;&nbsp;Im selben Jahr erblickte Dostoevskij im Basler Kunstmuseum Holbeins Werk \u201eDer tote Christus im Grab\u201c und zeigte sich von diesem Werk zutiefst ersch\u00fcttert. Dostoevskijs monumentaler Roman \u201eIdiot\u201c ist von diesem Erlebnis beeinflusst.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Das&nbsp;<em>Zwetajewa-Zentrum f\u00fcr russische Kultur an der Universit\u00e4t Freiburg e.V.<\/em>&nbsp;und das Internationale Graduiertenkolleg 1956 (<em>Kulturtransfer und \u201akulturelle Identit\u00e4t\u2019<\/em>) der Universit\u00e4t Freiburg freuen sich daher au\u00dferordentlich, zum 200. Geburtstag F.M. Dostoevskijs Veranstaltungen aus drei St\u00e4dten zusammenf\u00fchren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Wir danken allen Beteiligten in Basel, Baden-Baden und Freiburg f\u00fcr die aufw\u00e4ndige organisatorische Arbeit und vor allem f\u00fcr die interessanten Beitr\u00e4ge!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Unser besonderer Dank gilt au\u00dferdem dem Moskauer Staatlichen Literaturmuseum im. Dal\u2019 f\u00fcr die Kooperation im Bereich der Ausstellung \u201eFrauenBilder\u201c, die im Mai 2021 in Moskau gezeigt wurde und nun parallel in Basel und Baden-Baden pr\u00e4sentiert wird. Leider konnte aufgrund der Corona-Ma\u00dfnahmen die geplante Ausstellung in der Freiburger Universit\u00e4tsbibliothek nicht realisiert werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\"><strong>Freuen Sie sich mit uns auf ein interessantes, abwechslungsreiches Programm zu Ehren von F.M. Dostoevskij und seien Sie herzlich willkommen!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Prof. Dr. Elisabeth Cheaur\u00e9, Vorsitzende des Zwetajewa-Zentrums f\u00fcr russische Kultur an der Universit\u00e4t Freiburg e.V. und Sprecherin des Internationalen Graduiertenkollegs 1956<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Margarita Augustin, M.A., Leiterin des Kulturprogramms am Zwetajewa-Zentrums f\u00fcr russische Kultur an der Universit\u00e4t Freiburg e.V.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:15px\">Dr. Sonja Erhardt, Projektmanagerin des Internationalen Graduiertenkollegs 1956<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5N9A0430_korr-1024x707.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3641\" width=\"519\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5N9A0430_korr-1024x707.jpg 1024w, https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5N9A0430_korr-300x207.jpg 300w, https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5N9A0430_korr-768x530.jpg 768w, https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5N9A0430_korr-1536x1060.jpg 1536w, https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5N9A0430_korr-2048x1414.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 519px) 100vw, 519px\" \/><figcaption>Dr. Sonja Erhardt, Prof. Dr. Elisabeth Cheaur\u00e9 und Margarita Augustin <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column]\n\t\t\t[\/et_pb_row]\n\t\t[\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>200 Jahre Fedor Michajlovi\u010d Dostoevskij Programm der Russischen Kulturtage Trilateral Bei allem Schrecken der Pandemie, die nun seit fast zwei Jahren die Welt in Atem h\u00e4lt, ist es fast ein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":326,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"25px\"}},\"textColor\":\"black\"} -->\n<p class=\"has-black-color has-text-color\" style=\"font-size:25px\"><strong>200 Jahre Fedor Michajlovi\u010d Dostoevskij<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"fontSize\":\"medium\"} -->\n<p class=\"has-medium-font-size\">Programm der Russischen Kulturtage Trilateral<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:pdfemb\/pdf-embedder-viewer {\"pdfID\":3663,\"url\":\"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Programm_0911.pdf\"} -->\n<p class=\"wp-block-pdfemb-pdf-embedder-viewer\"><\/p>\n<!-- \/wp:pdfemb\/pdf-embedder-viewer -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\">Bei allem Schrecken der Pandemie, die nun seit fast zwei Jahren die Welt in Atem h\u00e4lt, ist es fast ein kleines Wunder, dass wir nun zum 3. Mal Russische Kulturtage veranstalten k\u00f6nnen \u2013 und noch dazu in erweiterter Form, n\u00e4mlich gemeinsam mit Basel und Baden-Baden.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\">Basel und Baden-Baden sind jene beiden St\u00e4dte, die mit der Biographie eines der Gr\u00f6\u00dften der Weltliteratur, Fedor Michajlovi\u010d Dostoevskijs (1821-1881), eng verbunden sind: In Baden-Baden bekam er Anregungen f\u00fcr seinen eindrucksvollen Text \u201eDer Spieler\u201c (1867). Er besuchte diese Stadt f\u00fcr mehrere Wochen sogar auf seiner eigenartigen \u201aHochzeitsreise\u2019.&nbsp;&nbsp;Im selben Jahr erblickte Dostoevskij im Basler Kunstmuseum Holbeins Werk \u201eDer tote Christus im Grab\u201c und zeigte sich von diesem Werk zutiefst ersch\u00fcttert. Dostoevskijs monumentaler Roman \u201eIdiot\u201c ist von diesem Erlebnis beeinflusst.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\">Das&nbsp;<em>Zwetajewa-Zentrum f\u00fcr russische Kultur an der Universit\u00e4t Freiburg e.V.<\/em>&nbsp;und das Internationale Graduiertenkolleg 1956 (<em>Kulturtransfer und \u201akulturelle Identit\u00e4t\u2019<\/em>) der Universit\u00e4t Freiburg freuen sich daher au\u00dferordentlich, zum 200. Geburtstag F.M. Dostoevskijs Veranstaltungen aus drei St\u00e4dten zusammenf\u00fchren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\">Wir danken allen Beteiligten in Basel, Baden-Baden und Freiburg f\u00fcr die aufw\u00e4ndige organisatorische Arbeit und vor allem f\u00fcr die interessanten Beitr\u00e4ge!&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\">Unser besonderer Dank gilt au\u00dferdem dem Moskauer Staatlichen Literaturmuseum im. Dal\u2019 f\u00fcr die Kooperation im Bereich der Ausstellung \u201eFrauenBilder\u201c, die im Mai 2021 in Moskau gezeigt wurde und nun parallel in Basel und Baden-Baden pr\u00e4sentiert wird. Leider konnte aufgrund der Corona-Ma\u00dfnahmen die geplante Ausstellung in der Freiburger Universit\u00e4tsbibliothek nicht realisiert werden.&nbsp;<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\"><strong>Freuen Sie sich mit uns auf ein interessantes, abwechslungsreiches Programm zu Ehren von F.M. Dostoevskij und seien Sie herzlich willkommen!<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\">Prof. Dr. Elisabeth Cheaur\u00e9, Vorsitzende des Zwetajewa-Zentrums f\u00fcr russische Kultur an der Universit\u00e4t Freiburg e.V. und Sprecherin des Internationalen Graduiertenkollegs 1956<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\">Margarita Augustin, M.A., Leiterin des Kulturprogramms am Zwetajewa-Zentrums f\u00fcr russische Kultur an der Universit\u00e4t Freiburg e.V.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":\"15px\"}}} -->\n<p style=\"font-size:15px\">Dr. Sonja Erhardt, Projektmanagerin des Internationalen Graduiertenkollegs 1956<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":3641,\"width\":519,\"height\":357,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img src=\"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/5N9A0430_korr-1024x707.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3641\" width=\"519\" height=\"357\"\/><figcaption>Dr. Sonja Erhardt, Prof. Dr. Elisabeth Cheaur\u00e9 und Margarita Augustin <\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:separator {\"className\":\"is-style-wide\"} -->\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n<!-- \/wp:separator -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3318","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3318"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5235,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3318\/revisions\/5235"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zwetajewa-zentrum.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}